摆脱老式翻译实践,并安装开源翻译管理系统,以在您的业务应用程序中添加本地化。

翻译管理系统

概述

休息后我们回来了,很高兴在开源软件的世界中就有趣且流行的主题撰写一致的文章。此外,要让您知道,该平台将为您提供有关每个新来的开源项目可能为您的现有业务软件增加价值的最新信息。 在这篇博客文章中,我们将尝试从各个角度解释 翻译管理系统全球化和本地化 可以使您的在线业务网站受益。此外,我们还将探索翻译管理软件提供的自动化。 本文将介绍以下几点:

什么是翻译管理系统?

**翻译管理系统(TMS)**管理和自动化网站/软件或应用程序的翻译。该软件将您的网站文件作为输入,将其转换为不同的语言,并自动更新网站。此外,它不仅管理翻译,还提供了一个集成的平台,合作者和编辑可以在其中无缝交互。

开源翻译管理系统

任何 翻译自动化软件的琐碎工作是提供网站本地化服务,而开源TMS 足够丰富,可以提供许多其他有用的功能和集成。实际上,集成包括第三方库,通信和协作工具。此外,这些翻译管理系统非常强大,并迅速推动翻译文件,最终使网站的SEO优势。

它是如何工作的,它提供了什么?

翻译管理系统可自动化管理业务网站翻译的重复任务。它提供了管理任何业务软件的翻译资产的规定,这些资产也使相关利益相关者合作地工作。但是,您会利用翻译管理工具,这些工具提供了一个用户友好的接口来跟踪正在进行的翻译过程的进度。 开源翻译管理软件中最酷的部分是您可以拥有其云版本,该版本可以解决与可扩展性相关的问题。因此,您可以专注于管理项目的本地化,并在各个边界上增加内容的影响力。 以下是任何翻译管理系统(TMZ)的核心功能:

第三方集成的API

企业级 tms 始终提供与其他应用程序和翻译模块集成的API,例如I18N

全局搜索

翻译管理系统中将有成千上万个翻译项目,并且是否可以花费大量时间来搜索如此多的翻译文件中的特定记录。因此,良好的TMS配备了平滑的全局搜索功能,有助于找到特定的记录,例如字符串。

共享仪表板

这是翻译管理软件的另一个微不足道的方面,它提供了一个仪表板,所有相关实体在其中合作工作。项目经理,翻译人员和编辑们聚集在一起,协作处理任务。

实行全球化

此功能非常出色,因为它减少了在拖拉和推动业务网站上的更新之间来回走动的时间和精力。功能丰富的TMS,提供网站本地化服务,运行翻译过程并更新生产中的应用程序。

翻译内存

翻译内存节省了时间,提高效率,并使翻译过程更快。因此,它保留了所有以前的翻译的记录,以便将所有重复的字符串翻译而不启动任何新过程。

全球化和本地化的业务利益

本节将描述一些与将翻译添加到您的业务应用程序相关的突出特权。

竞争优势

在这个快速增长的世界中,就第一到市场,质量和策略而言,竞争激烈。在大多数情况下,您必须制定一种使您的应用在市场上与众不同的策略。因此,翻译良好的软件可以使您的软件比其他非翻译应用程序具有竞争优势。

全球范围

事实是,您必须使您的应用程序成为这个全球村庄的全球实体,而如果没有在不同地区的软件中,这种情况就不会发生。因此,将本地化带入您的软件将为您提供进一步的机会,以吸引全球受众并展示您的专业知识。

增强的用户参与度

理想的情况是让用户/访问者可以进行互动并留下有关您的应用程序的反馈。但是,将翻译添加到您的应用程序中并通过使用开源 翻译管理系统来管理它们 将使您的业务网站更加用户友好。

增加市场份额

这是您的业务软件本地化和全球化的主要好处之一。最终,如果您要吸引属于各种人口统计学和语言的用户,它将培养潜在客户并提高销售。

加起来

这使我们进入了此博客文章的结尾。我们希望您已经彻底浏览了这篇文章,并了解了翻译管理系统的生态系统。此外,还有许多提供网站本地化服务的开源翻译管理软件。但是,您必须在牢记业务需求的同时做出选择。此外,网站本地化是任何业务网站的必备部分。 最后, Containerize.com 正在撰写有关进一步开源产品的文章。因此,请保持联系以进行定期更新。

问一个问题

您可以在我们的论坛上让我们知道您的问题或查询。

常见问题解答

我需要翻译管理系统吗?

是的,如果您正在处理大量涉及静态和动态资源的内容。因此,您可以托管开源 翻译管理软件 以自动化和管理翻译。

TMS的优点是什么?

请访问此链接以了解翻译管理系统的优势。

也可以看看