เลือกใช้แพลตฟอร์มการจัดการการแปลที่เหมาะสมสำหรับแอปพลิเคชันธุรกิจขนาดเล็กถึงระดับองค์กร บทความนี้จะช่วยคุณในการเลือกที่ถูกต้อง
ภาพรวม
เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้เผยแพร่ บล็อก POS t ซึ่งเราได้พูดคุยถึงความจำเป็นในการใช้ระบบการจัดการการแปลโอเพนซอร์ส* สำหรับเว็บไซต์ธุรกิจของคุณ นอกจากนี้เรายังสำรวจว่ามันทำงานอย่างไรและคุณสมบัติหลักของ TMS คืออะไร บทความนี้จะแสดงให้เห็นถึงเครื่องมือการจัดการการแปล 3 อันดับแรก ในปี 2566 นอกจากนี้เรายังจะสัมผัสบทบัญญัติที่สำคัญบางอย่างที่นำเสนอโดยระบบการจัดการการแปลฟรีเหล่านี้ โลกาภิวัตน์และโลกาภิวัตน์มีบทบาทสำคัญในการนำปริมาณการเข้าชมของผู้ใช้ไปยังเว็บไซต์ธุรกิจหรือแอปพลิเคชันใด ๆ จะเห็นได้ว่ามากกว่า 30% ของปริมาณการใช้งานอินทรีย์ทั้งหมดเชื่อมโยงกับการแปล ดังนั้นการตรวจจับความสำคัญของการแปลซอฟต์แวร์องค์กรมักจะเลือกใช้แพลตฟอร์มการจัดการการแปล***เพื่อรับบริการการแปลเว็บไซต์ ด้วยการใช้ TMS คุณสามารถจัดการการแปลด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพ ดังนั้นให้เริ่มต้นคู่มือนี้และอย่าลืมรู้ พื้นฐาน ของ TMS ก่อนดำเนินการต่อไป เครื่องมือการจัดการการแปลต่อไปนี้จะครอบคลุมในคู่มือนี้:
i18n Tasks {#i18n Tasks}
I18N-TASKS เป็นหนึ่งในเครื่องมือการจัดการการแปลฟรีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุด**มันได้รับการปรับให้เหมาะสมและเขียนด้วยภาษาการเขียนโปรแกรมทับทิม ดังนั้น TMS โอเพ่นซอร์สนี้จึงเป็นมิตรกับนักพัฒนาและติดตั้งบนเครื่องท้องถิ่นได้ง่าย ยิ่งกว่านั้นคุณสามารถรวมเข้ากับโครงการใด ๆ โดยใช้ I18N GEM นอกจากนี้งาน I18N มีสถิติที่ดีเกี่ยวกับ GitHub ที่มี 1.8K tars และ 231 Forks หากคุณกำลังมองหาที่จะลองคุณสามารถค้นหารหัสของมันใน GitHub repo พร้อมคำแนะนำการติดตั้งทั้งหมดที่กล่าวถึง ระบบการจัดการการแปลฟรีนี้มีความสามารถในการจัดการไฟล์แปลหลายไฟล์ นอกจากนี้คุณสามารถสร้างอะแดปเตอร์ที่กำหนดเองและทำการปรับแต่งอื่น ๆ อีกมากมายเพื่อตอบสนองความต้องการทางธุรกิจของคุณ โดยพื้นฐานแล้วมันจะทำทุกกระบวนการโดยการวิเคราะห์แบบคงที่ซึ่งมีคอนโซลแบบโต้ตอบกับผู้ใช้ ยิ่งไปกว่านั้น TMS โอเพ่นซอร์สนี้ให้การรวมเข้ากับการแปล Deepl และ Google เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ i18n-Tasks
tolgee
Tolgee เป็นโอเพนซอร์สระดับองค์กร ระบบการจัดการการแปล มันมาพร้อมกับความสามารถในการโฮสต์ตัวเองพร้อมกับฟีเจอร์มากมาย TMS นี้เขียนขึ้นใน Kotlin และ TypeScript และเสนอการรวมเข้ากับกรอบ JavaScript ยอดนิยมเกือบทั้งหมดเช่น Next.js, Angular, Vue และอีกมากมาย นอกจากนี้ TMS ฟรีนี้มีซอร์สโค้ดทั้งหมดที่มีอยู่ใน GitHub พร้อมเอกสารประกอบที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการพัฒนาและการปรับใช้
ต่อไปนี้เป็นคุณสมบัติที่โดดเด่นของ TMS ฟรีนี้: หน่วยความจำการแปล: Tolgee ติดตั้งกลไกหน่วยความจำการแปลซึ่งจะลบแนวโน้มของการแปลประโยคเดียวกันหลายครั้ง มันเก็บบันทึกคำ/ประโยคที่แปลก่อนหน้าทั้งหมดทั้งหมด การรวม : ระบบการจัดการการแปลฟรีนี้ได้เปิดชุดชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDKs) สำหรับการรวมบุคคลที่สาม การแปลอัตโนมัติ: เมื่อคุณเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้มันจะแปลคีย์ใหม่โดยอัตโนมัติโดยใช้หน่วยความจำการแปล บันทึกกิจกรรม: Tolgee เสนอแดชบอร์ดที่ใช้งานง่ายซึ่งคุณสามารถใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติบันทึกกิจกรรม คุณสามารถดูกิจกรรมของผู้อื่นได้โดยการนำทางคุณลักษณะนี้ in-context การแปล : นี่เป็นคุณสมบัติที่เป็นมืออาชีพมากที่สุดของแพลตฟอร์มการจัดการการแปลนี้** ตามคุณสมบัตินี้คุณสามารถทำการแปลในบริบทแม้ในสภาพแวดล้อมการผลิต การแปลของเครื่อง: Tolgee รองรับบริการแปลเครื่องของบุคคลที่สามเช่น Deepl, AWS Translations และ Google Translations . การทำงานร่วมกัน : เป็นบทบัญญัติที่โดดเด่นอีกประการหนึ่งซึ่งผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่แตกต่างกันสามารถทำงานร่วมกันและทบทวนงานที่ทำโดยผู้อื่น เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Tolgee
Traduora
Traduora เป็นซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สอีกตัวหนึ่งเพื่อทำให้เวิร์กโฟลว์การแปลเป็นไปโดยอัตโนมัติ TMS ฟรีนี้ยังเขียนด้วย typeScript พร้อมกับอินพุตจากภาษาอื่น ๆ เช่น HTML, JavaScript, CSS และอื่น ๆ นอกจากนี้คุณสามารถโฮสต์ด้วยตนเองเนื่องจากมีเอกสารที่สมบูรณ์ใน GitHub เกี่ยวกับการพัฒนาและการปรับใช้ นอกจากนี้ยังมีอิมเมจนักเทียบท่าที่มีอยู่ในซอฟต์แวร์การจัดการการแปลโอเพนซอร์สที่คุณตั้งค่าซอฟต์แวร์นี้โดยการหมุนคอนเทนเนอร์ของ Docker เหนือสิ่งอื่นใด Traduora ได้เปิดเผย REST API สำหรับการรวมเข้ากับแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม มีการใช้งานการรับรองความถูกต้องอย่างสมบูรณ์ใน TMS ฟรีนี้ Traduora มาพร้อมกับคุณสมบัติสำคัญต่อไปนี้: การค้นหาทั่วโลก: Traduora เสนอคุณสมบัติการค้นหาทั่วโลกที่คุณสามารถค้นหาเอนทิตีใด ๆ ได้ทันที เชิญผู้ใช้: ระบบการจัดการการแปลโอเพนซอร์สฟรีนี้ช่วยให้คุณเชิญผู้ใช้ทำงานร่วมกัน REST API : มี REST API สำหรับนักพัฒนาสำหรับการบูรณาการของบุคคลที่สาม ยิ่งไปกว่านั้นยังช่วยให้นักพัฒนากำหนดค่าการโทร API ตามความต้องการทางธุรกิจของพวกเขา การส่งออกข้อมูลนำเข้าข้อมูล: ระบบการจัดการการแปลฟรีนี้มีคุณสมบัติการนำเข้า/ส่งออกที่หลากหลาย นอกจากนี้คุณสามารถส่งออกข้อมูลไปยังรูปแบบข้อมูลยอดนิยมเช่น JSON, CSV และอื่น ๆ ความปลอดภัย : Traduora ติดตั้งมาตรการรักษาความปลอดภัยที่ดี อย่างไรก็ตามคุณต้องใช้ใบรับรอง SSL เพื่อเข้ารหัสการสื่อสารของไคลเอนต์-เซิร์ฟเวอร์ ในทำนองเดียวกันมีชุมชนที่มีชีวิตชีวาซึ่งมีความกระตือรือร้นในการตอบสนองต่อนักพัฒนา เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Traduora
สรุป
เพื่อสรุปเราได้ผ่านเครื่องมือจัดการการแปลโอเพนซอร์ส 3 อันดับแรกในปี 2566 เรายังสำรวจสถิติและคุณสมบัติของ GitHub เครื่องมือการจัดการการแปลทั้งหมดที่เข้าร่วมในโพสต์บล็อกนี้ฟรีและโอเพ่นซอร์ส นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงที่สอดคล้องกันในหมวดหมู่ของซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์ส ดังนั้นบทความนี้จะช่วยคุณได้จริง ๆ หากคุณต้องการติดตั้งแพลตฟอร์มการจัดการการแปลที่ดีเพื่อรับบริการการแปลเว็บไซต์สำหรับซอฟต์แวร์ธุรกิจของคุณ มีบทความเพิ่มเติมในส่วน“ ดูเพิ่มเติม” ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบพวกเขา ในที่สุด containerize.com กำลังเขียนบทความเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์โอเพ่นซอร์สเพิ่มเติม ดังนั้นโปรดติดต่อกลับเพื่ออัปเดตปกติ
ถามคำถาม
คุณสามารถแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับคำถามหรือคำถามของคุณเกี่ยวกับ [ฟอรัม] ของเรา 15
คำถามที่พบบ่อย
มีเครื่องมือการแปลที่ดีกว่า Google Translate หรือไม่ Tolgee เป็นเครื่องมือการจัดการการแปลโอเพนซอร์สพร้อมบริการการแปลขั้นสูง นอกจากนี้ยังรองรับการแปลของ Google และการแปล AWS ระบบ TMS ในการแปลคืออะไร ระบบการจัดการการแปลอัตโนมัติกระบวนการแปลที่หลากหลายและเพิ่มประสิทธิภาพการแปล